ขึ้นสู่วงโคจรด้วยขั้นตอนเดียว บินผ่านบรรยากาศข้ามชั้นบรรยากาศที่มีเหนือเสียง 5 มัคขึ้นไปบนชั้นบรรยากาศ ปฏิบัติภารกิจอีกครั้งและกลับมาลงที่บราซิลโดยทเยอประมาท X-30 National Aerospace Plane ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ในปี 1986 หน้าปกนิตยสารนั้นจะมีเครื่องบินที่ช่วยให้ X-30 โรสเกิดขึ้นจากทุก  ประเทศ จะสามารถบินได้ 2 โหมด คือ ระยะเดียวในวงโคจรระดับต่ำของโลก และความเร็วเหนือเสียง (12 มัคถึง 25 มัค) แล่นในบรรยากาศข้ามชั้นบรรยากาศที่ระดับความสูงระหว่าง 100,000 ฟุตถึง 350,000 ฟุต” นิตยสารระบุ ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน เป็นผู้สนับสนุนที่เข้มแข็ง ในคำปราศรัยของรัฐสหภาพแรงงานในปี 1986 เขาทำนายว่า "รถด่วนสายโอเรียนท์ใหม่ที่สามารถบินออกจากสนามบินดัลเลสภายในสิ้นทศวรรษหน้าและเร่งความเร็วได้มากถึง 25 เท่าของความเร็วเสียง ไปถึงวงโคจรระดับต่ำของโลกหรือบินไปโตเกียวภายในสองชั่วโมง"