จากนั้นเป็นเวลา 2-3 สัปดาห์ พวกมันจะส่งปรสิตจำนวนมากออกมาในอุจจาระในรูปแบบที่สามารถอยู่รอดได้เป็นเวลานานในสิ่งแวดล้อม พยาธิ  แม้ในสภาพอากาศที่รุนแรงเมื่อปศุสัตว์กินอุจจาระขณะเล็มหญ้า ปรสิตจะอาศัยอยู่ในกล้ามเนื้อและอยู่รอดได้หลังจากที่สัตว์ถูกฆ่าเพื่อเอาเนื้อเป็นอาหาร มนุษย์สามารถติดเชื้อได้จากการรับประทานเนื้อสัตว์นี้ หรือโดยการรับประทานผักผลไม้สดหรือดื่มน้ำที่แมวเปื้อน นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่ผู้หญิงที่ติดเชื้อเป็นครั้งแรกระหว่างตั้งครรภ์จะแพร่เชื้อไปยังเด็กในครรภ์แม้ว่าการติดเชื้อท็อกโซพลาสมาจะพบได้บ่อยมาก แต่สถิติด้านสุขภาพที่สำคัญที่สุดคืออัตราของโรคที่เกิดจากการติดเชื้อ ซึ่งเรียกว่าท็อกโซพลาสโมซิส